CHAPTER 11 — FAQ
高频问答よくある質問
这里汇总了留学生实际问得最多的问题。在上面的搜索框里输入关键词就能筛选。 留学生から実際によく寄せられる質問をまとめました。上の検索窓にキーワードを入れると絞り込めます。
01基本疑问基本のギモン
留学签证可以直接工作吗？「留学」のまま働けますか？
不能全职工作。用「留学」身份打工必须先拿資格外活動許可，而且只能每周 28 小时以内（学校长假期间每天 8 小时以内）。要正式就职，必须变更成可以工作的在留资格。フルタイムでは働けません。「留学」で就労するには資格外活動許可が必要で、1週について28時間以内（長期休業期間中は1日8時間以内）に限られます。正式に就職するには就労できる在留資格への変更が必要です。
「在留資格変更」和「在留資格認定証明書」有什么区别？「在留資格変更」と「在留資格認定証明書」の違いは？
区别就在于你人现在是在日本，还是在海外。人在日本、要换成别的在留资格，走的是在留資格変更許可申請；人在海外、要来日本，走的是在留資格認定証明書（COE）交付申請——由公司作为代理人提交，COE 下来之后再去本国的日本大使馆・领事馆拿签证入境。今日本にいるか、海外にいるかの違いです。日本にいて別の在留資格に切り替えるのが在留資格変更許可申請。海外から来るのが在留資格認定証明書（COE）交付申請で、会社が代理人として申請し、COE交付後に在外公館で査証を取得して入国します。
许可率大概有多高？許可率はどれくらいですか？
令和 6 年（2024 年）留学生以就职为目的提出的在留資格変更許可申請，处理件数 41,142 件，许可 39,766 件，不许可 1,376 件，许可率 96.7%。只要拿得到内定，绝大多数都能过。令和6年（2024年）に留学生が就職目的で行った在留資格変更許可申請は、処分数41,142件、許可39,766件、不許可1,376件で許可率96.7%でした。内定が取れれば大半は許可されています。
手续费多少钱？什么时候交？手数料はいくらで、いつ払いますか？
能自己申请吗？一定要找行政書士吗？自分で申請できますか？
自己完全可以办。在留資格変更許可申請原则上就是本人申请，线上申请也能本人操作（需要マイナンバーカード，以及装了マイナポータル App 的手机）。
不过有过不许可记录・打工严重超时・公司刚成立不久这几种情况，找申請取次行政書士或律师咨询是值得的。先去用免费的窗口（学校的就职课、入管的事前咨询窗口、外国人雇用サービスセンター）问一圈。自分でできます。在留資格変更許可申請は原則本人申請です。オンライン申請も本人で可能（マイナンバーカードとマイナポータルアプリ入りのスマートフォンが必要）。
ただし過去に不許可歴がある・アルバイトが大幅に超過していた・会社が設立間もないといったケースは申請取次行政書士・弁護士への相談に価値があります。まずは無料の窓口（学校の就職課、入管の事前相談窓口、外国人雇用サービスセンター）を活用してください。
不过有过不许可记录・打工严重超时・公司刚成立不久这几种情况，找申請取次行政書士或律师咨询是值得的。先去用免费的窗口（学校的就职课、入管的事前咨询窗口、外国人雇用サービスセンター）问一圈。自分でできます。在留資格変更許可申請は原則本人申請です。オンライン申請も本人で可能（マイナンバーカードとマイナポータルアプリ入りのスマートフォンが必要）。
ただし過去に不許可歴がある・アルバイトが大幅に超過していた・会社が設立間もないといったケースは申請取次行政書士・弁護士への相談に価値があります。まずは無料の窓口（学校の就職課、入管の事前相談窓口、外国人雇用サービスセンター）を活用してください。
02学历・专业学歴・専攻
日本语学校毕业就能拿工作签证吗？日本語学校の卒業だけで就労ビザは取れますか？
専門学校毕业真的比较吃亏吗？専門学校卒は不利ですか？
学历要件是满足的，但会要求「専攻科目と職務内容の相当程度の関連性」，判断上比大学毕业严格。入管公开的「因为没有关联性而不许可」的事例，全部都是専門学校毕业。
但有翻盘的办法：如果你的学科是文部科学大臣认定的「外国人留学生キャリア形成促進プログラム」認定学科，关联性就会按和大学毕业一样宽松的标准来判断。认定是以学科为单位的，去教务课确认一下 → 详细。学歴要件は満たしますが、「専攻科目と職務内容の相当程度の関連性」が求められ、大学卒より厳格に判断されます。入管公表の「関連性がないため不許可」事例はすべて専門学校卒です。
ただし逆転手段があります：自分の学科が文部科学大臣の「外国人留学生キャリア形成促進プログラム」の認定学科なら、関連性は大学卒と同じ柔軟な基準で判断されます。認定は学科単位のため教務課で確認を → 詳細。
但有翻盘的办法：如果你的学科是文部科学大臣认定的「外国人留学生キャリア形成促進プログラム」認定学科，关联性就会按和大学毕业一样宽松的标准来判断。认定是以学科为单位的，去教务课确认一下 → 详细。学歴要件は満たしますが、「専攻科目と職務内容の相当程度の関連性」が求められ、大学卒より厳格に判断されます。入管公表の「関連性がないため不許可」事例はすべて専門学校卒です。
ただし逆転手段があります：自分の学科が文部科学大臣の「外国人留学生キャリア形成促進プログラム」の認定学科なら、関連性は大学卒と同じ柔軟な基準で判断されます。認定は学科単位のため教務課で確認を → 詳細。
短大毕业也可以吗？短期大学卒でも大丈夫ですか？
技人国没问题。短期大学包含在基準省令一号イ的「大学を卒業し」里，关联性也按和大学一样宽松的标准判断。
但特定活動 46 号写的是「本邦の大学（短期大学を除く）」，短大毕业想用 46 号，就得另外通过「学位授与機構」的审查、拿到学士学位。技人国は問題ありません。短期大学は基準省令一号イの「大学を卒業し」に含まれ、関連性も大学と同じ柔軟な基準で判断されます。
ただし特定活動46号は「本邦の大学（短期大学を除く）」のため、短大卒が46号を使うには別途「学位授与機構」の審査に合格し学士の学位を取得する必要があります。
但特定活動 46 号写的是「本邦の大学（短期大学を除く）」，短大毕业想用 46 号，就得另外通过「学位授与機構」的审查、拿到学士学位。技人国は問題ありません。短期大学は基準省令一号イの「大学を卒業し」に含まれ、関連性も大学と同じ柔軟な基準で判断されます。
ただし特定活動46号は「本邦の大学（短期大学を除く）」のため、短大卒が46号を使うには別途「学位授与機構」の審査に合格し学士の学位を取得する必要があります。
我是在海外读的専門学校，这个学历能用吗？海外の専門学校の卒業は使えますか？
用不了。基準省令一号ロ写得很清楚，是「本邦の専修学校の専門課程」，海外的同类学校不在范围内。海外学历能用的只有大学（学位课程）以上。这一点误会的人特别多。使えません。基準省令一号ロは「本邦の専修学校の専門課程」と明記しており、海外の同種の学校は対象外です。海外の学歴で使えるのは大学（学位課程）以上です。誤解の非常に多い点です。
文科生能做 IT 工程师吗？文系ですがITエンジニアになれますか？
大学毕业的话完全可以。入管公开的事例里，「経済学部を卒業した者が、ソフトウェア開発会社との契約に基づきシステムエンジニアとして稼働するもの」就被列为许可事例。大学专业和工作内容的关联性，入管的原话是「従来より柔軟に判断」（比过去更灵活地判断）。
另外还有IT 技术者的特例：只要通过了法务大臣以告示指定的信息处理技术相关考试，学历要件和实务经验要件都不需要。大学卒なら十分可能です。入管の公表事例に「経済学部を卒業した者が、ソフトウェア開発会社との契約に基づきシステムエンジニアとして稼働するもの」が許可事例として掲載されています。大学の専攻と職務の関連性は「従来より柔軟に判断」されます。
さらにIT技術者の特例もあり、法務大臣が告示で定める情報処理技術に関する試験の合格者は学歴要件も実務経験要件も不要になります。
另外还有IT 技术者的特例：只要通过了法务大臣以告示指定的信息处理技术相关考试，学历要件和实务经验要件都不需要。大学卒なら十分可能です。入管の公表事例に「経済学部を卒業した者が、ソフトウェア開発会社との契約に基づきシステムエンジニアとして稼働するもの」が許可事例として掲載されています。大学の専攻と職務の関連性は「従来より柔軟に判断」されます。
さらにIT技術者の特例もあり、法務大臣が告示で定める情報処理技術に関する試験の合格者は学歴要件も実務経験要件も不要になります。
03工作内容仕事の内容
能在餐饮店或便利店做正式员工吗？飲食店やコンビニで正社員として働けますか？
如果接客、料理成了「主たる活動」，技人国会被不许可。不过有两条路：
① 走特定活動 46 号（本邦大学等毕业＋N1／BJT 480 分以上），接客业务本身就是可以做的。
② 技人国也有许可事例，前提是业务实质上是专门性的，比如总公司的事业开发・门店开发・商品企划・管理（例：以店长助理身份被录用，职业规划里已经明确入职约 1 年后升任店长的事例）。「先在门店干几年、被选中了再进总公司」这种类型属于不许可事例。技人国では接客や調理が「主たる活動」となる場合は不許可です。ただし道は2つあります：
①特定活動46号（本邦の大学等卒業＋N1／BJT480点以上）なら接客業務そのものが可能。
②技人国でも本社の事業開発・店舗開発・商品企画・マネジメントなど業務の実質が専門的であれば許可事例があります（例：コンビニの店長補佐として採用され、採用からおおむね1年後の店長就任がキャリアプランで確定していた事例）。「まず店舗で数年、選抜されたら本社」型は不許可事例です。
① 走特定活動 46 号（本邦大学等毕业＋N1／BJT 480 分以上），接客业务本身就是可以做的。
② 技人国也有许可事例，前提是业务实质上是专门性的，比如总公司的事业开发・门店开发・商品企划・管理（例：以店长助理身份被录用，职业规划里已经明确入职约 1 年后升任店长的事例）。「先在门店干几年、被选中了再进总公司」这种类型属于不许可事例。技人国では接客や調理が「主たる活動」となる場合は不許可です。ただし道は2つあります：
①特定活動46号（本邦の大学等卒業＋N1／BJT480点以上）なら接客業務そのものが可能。
②技人国でも本社の事業開発・店舗開発・商品企画・マネジメントなど業務の実質が専門的であれば許可事例があります（例：コンビニの店長補佐として採用され、採用からおおむね1年後の店長就任がキャリアプランで確定していた事例）。「まず店舗で数年、選抜されたら本社」型は不許可事例です。
入职最初 1〜2 年是门店研修，没问题吗？入社当初の実務研修は認められますか？
有条件地认可。入管公开的事例里就有这么一个许可事例：文学部毕业，被综合食品店以综合职录用，入职最初 2 年在门店做商品陈列・收银・接客的实务研修，之后按和日本人大学毕业生相同的职业规划，进入总公司的营业・管理部门。
条件是：①研修不占在留期间的大半 ②这个研修对日本人也一律要求 ③研修结束后从事技人国对应业务这一点事先已经确定 ④研修超过入职后 1 年的话，会被要求提交研修计划，在留期间原则上只给「1 年」。让公司用书面形式做一份キャリアステッププラン（职业发展路径规划）。条件付きで認められます。入管の公表事例には、文学部卒で総合食料品店の総合職として採用され、採用当初2年間は店舗で商品陳列・レジ打ち・接客の実務研修を行い、その後は日本人大卒者と同様のキャリアプランで本社の営業・管理部門に進むという許可事例があります。
条件は①研修が在留期間の大半を占めない ②日本人にも一律に課される研修 ③研修後に技人国該当業務に従事することが事前に確定 ④採用から1年を超える場合は研修計画の提出を求められ在留期間は原則「1年」。会社にキャリアステッププランを書面で作成してもらってください。
条件是：①研修不占在留期间的大半 ②这个研修对日本人也一律要求 ③研修结束后从事技人国对应业务这一点事先已经确定 ④研修超过入职后 1 年的话，会被要求提交研修计划，在留期间原则上只给「1 年」。让公司用书面形式做一份キャリアステッププラン（职业发展路径规划）。条件付きで認められます。入管の公表事例には、文学部卒で総合食料品店の総合職として採用され、採用当初2年間は店舗で商品陳列・レジ打ち・接客の実務研修を行い、その後は日本人大卒者と同様のキャリアプランで本社の営業・管理部門に進むという許可事例があります。
条件は①研修が在留期間の大半を占めない ②日本人にも一律に課される研修 ③研修後に技人国該当業務に従事することが事前に確定 ④採用から1年を超える場合は研修計画の提出を求められ在留期間は原則「1年」。会社にキャリアステッププランを書面で作成してもらってください。
想以翻译・口译的岗位申请，有什么要注意的？翻訳・通訳で申請する際の注意点は？
会看三点。①和专业的关联性（専門学校毕业的话，「面向留学生的日语课」不算专业课，需要通訳概論・通訳演習・翻訳技法这类专门科目）②你本人的能力（成绩证明和 JLPT。有过日语科目全是 C 判定而被不许可的事例）③公司的业务量（「只翻译菜单」「给留学生兼职当口译」这种业务量不被认可、结果不许可的事例有好几个）。
另外，从 2026 年 4 月 15 日起需要提交 CEFR B2 相当的语言能力证明（N2 以上／BJT 400 分以上／日本的大学・専門学校毕业 等都算满足） → 详细。3点が見られます。①専攻との関連性（専門学校卒の場合、「留学生向けの日本語授業」は専攻として認められません。通訳概論・通訳演習・翻訳技法等の専門科目が必要）②本人の能力（成績証明書やJLPT。日本語科目が全てC判定で不許可となった事例あり）③会社の業務量（「メニューの翻訳のみ」「留学生アルバイトへの通訳」では業務量が認められず不許可の事例が複数）。
さらに2026年4月15日からCEFR・B2相当の言語能力の証明が必要になりました（N2以上／BJT400点以上／日本の大学・専門学校卒等で充足） → 詳細。
另外，从 2026 年 4 月 15 日起需要提交 CEFR B2 相当的语言能力证明（N2 以上／BJT 400 分以上／日本的大学・専門学校毕业 等都算满足） → 详细。3点が見られます。①専攻との関連性（専門学校卒の場合、「留学生向けの日本語授業」は専攻として認められません。通訳概論・通訳演習・翻訳技法等の専門科目が必要）②本人の能力（成績証明書やJLPT。日本語科目が全てC判定で不許可となった事例あり）③会社の業務量（「メニューの翻訳のみ」「留学生アルバイトへの通訳」では業務量が認められず不許可の事例が複数）。
さらに2026年4月15日からCEFR・B2相当の言語能力の証明が必要になりました（N2以上／BJT400点以上／日本の大学・専門学校卒等で充足） → 詳細。
给的工资比日本人同事低，会有问题吗？報酬が日本人より低いと問題ですか？
会被不许可。「日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上」是基準省令的必备要件。入管公开的事例里，申请人月薪 13.5 万日元、同期录用的日本人应届生月薪 18 万日元就被不许可了（还有17 万 vs 20 万的事例）。
注意：通勤补贴・扶养补贴・住房补贴这类实报实销性质的钱不计入报酬。写「月薪 20 万日元（含交通费）」的话，入管看到的是 18 万。不許可になります。「日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上」は基準省令の必須要件です。入管の公表事例では申請人が月13.5万円、同時採用の日本人新卒が月18万円で不許可（17万円対20万円の事例もあり）。
注意：通勤手当・扶養手当・住宅手当など実費弁償的なものは報酬に含まれません。「月給20万円（交通費込み）」なら入管が見るのは18万円です。
注意：通勤补贴・扶养补贴・住房补贴这类实报实销性质的钱不计入报酬。写「月薪 20 万日元（含交通费）」的话，入管看到的是 18 万。不許可になります。「日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上」は基準省令の必須要件です。入管の公表事例では申請人が月13.5万円、同時採用の日本人新卒が月18万円で不許可（17万円対20万円の事例もあり）。
注意：通勤手当・扶養手当・住宅手当など実費弁償的なものは報酬に含まれません。「月給20万円（交通費込み）」なら入管が見るのは18万円です。
04手续・材料手続き・書類
公司说不知道自己属于哪个「カテゴリー」会社が「カテゴリー」を知らないと言います
这很常见。判定其实很简单：上市企业・公共机关等是 Cat.1。上一年法定調書合計表上的源泉徴収税額在 1,000 万日元以上是 Cat.2。有提交法定調書合計表但不到 1,000 万日元是 Cat.3。哪个都拿不出来就是 Cat.4。
直接问公司的会计一句：「前年分の給与所得の源泉徴収票等の法定調書合計表（受付印のあるもの）の写しをいただけますか」，会快很多。珍しくありません。判定はシンプルです：上場企業・公的機関等ならカテゴリー1。前年の法定調書合計表の源泉徴収税額が1,000万円以上ならカテゴリー2。法定調書合計表を提出しているが1,000万円未満ならカテゴリー3。いずれも提出できないならカテゴリー4。
経理担当者に「前年分の給与所得の源泉徴収票等の法定調書合計表（受付印のあるもの）の写しをいただけますか」と依頼するのが早道です。
直接问公司的会计一句：「前年分の給与所得の源泉徴収票等の法定調書合計表（受付印のあるもの）の写しをいただけますか」，会快很多。珍しくありません。判定はシンプルです：上場企業・公的機関等ならカテゴリー1。前年の法定調書合計表の源泉徴収税額が1,000万円以上ならカテゴリー2。法定調書合計表を提出しているが1,000万円未満ならカテゴリー3。いずれも提出できないならカテゴリー4。
経理担当者に「前年分の給与所得の源泉徴収票等の法定調書合計表（受付印のあるもの）の写しをいただけますか」と依頼するのが早道です。
卒業証明書还没发下来，怎么办？卒業証明書がまだ出ません
用「卒業見込証明書」就能申请。入管厅对 4 月入职的人也是这么通知的：「12 月 1 日から 1 月末までの間に申請を」，本来就是以毕业前提交为前提的。
但去领在留カード，要等拿到卒業証明書之后再去（审查结束的明信片有可能在毕业前就寄到）。「卒業見込証明書」で申請できます。入管庁も4月就労希望者に「12月1日から1月末までの間に申請を」と案内しており、卒業前の申請を前提としています。
ただし在留カードの受取りは卒業証明書を受け取ってから行ってください（審査終了のはがきが卒業前に届くことがあります）。
但去领在留カード，要等拿到卒業証明書之后再去（审查结束的明信片有可能在毕业前就寄到）。「卒業見込証明書」で申請できます。入管庁も4月就労希望者に「12月1日から1月末までの間に申請を」と案内しており、卒業前の申請を前提としています。
ただし在留カードの受取りは卒業証明書を受け取ってから行ってください（審査終了のはがきが卒業前に届くことがあります）。
提交材料能少一点吗？提出書類を減らせませんか？
有可能减少。从 2025 年 12 月 1 日起，本邦大学・大学院・短期大学的毕业（预定）者，即使公司是 Cat.3・4，也能享受和カテゴリー 2 一样的材料省略（派遣除外）。只要交一份「提出書類省略に関する説明書」，登記事項証明書・决算文件・事业内容资料・履历书・卒業証明書等原则上都不用交。
另外，海外优秀大学毕业者（QS・THE・ARWU 三个排名中有两个以上进 300 位以内），以及在雇用过「留学→就劳」变更并有更新实绩的外国人的公司工作，也同样适用 → 详细。減らせる可能性があります。2025年12月1日から、本邦の大学・大学院・短期大学の卒業（予定）者は勤務先がカテゴリー3・4でもカテゴリー2と同じ書類省略を受けられます（派遣を除く）。「提出書類省略に関する説明書」の提出により、登記事項証明書・決算文書・事業内容資料・履歴書・卒業証明書などが原則不要に。
他に海外の優秀大学卒業者（QS・THE・ARWUの3ランキング中2つ以上で300位以内）、「留学→就労」変更＋更新実績のある外国人を雇用している会社での就労も対象です → 詳細。
另外，海外优秀大学毕业者（QS・THE・ARWU 三个排名中有两个以上进 300 位以内），以及在雇用过「留学→就劳」变更并有更新实绩的外国人的公司工作，也同样适用 → 详细。減らせる可能性があります。2025年12月1日から、本邦の大学・大学院・短期大学の卒業（予定）者は勤務先がカテゴリー3・4でもカテゴリー2と同じ書類省略を受けられます（派遣を除く）。「提出書類省略に関する説明書」の提出により、登記事項証明書・決算文書・事業内容資料・履歴書・卒業証明書などが原則不要に。
他に海外の優秀大学卒業者（QS・THE・ARWUの3ランキング中2つ以上で300位以内）、「留学→就労」変更＋更新実績のある外国人を雇用している会社での就労も対象です → 詳細。
理由書是必须要交的吗？理由書は必須ですか？
证件照要几个月以内拍的？証明写真は何か月以内のものが必要ですか？
技人国的检查表上写的是「提出の日前 6 か月以内に撮影されたもの」。不过其他手续（特定活動 46 号 等）要求的是「3 か月以内」，所以照片按 3 个月以内去拍，哪种手续都能用。尺寸是纵 4cm × 横 3cm（无边框），脱帽・正面・无背景。背面写上姓名，贴到申请书上。技人国のチェックシートには「提出の日前6か月以内に撮影されたもの」とあります。ただし他の手続（特定活動46号等）では「3か月以内」とされているため、3か月以内で撮影しておけばどの手続でも通用します。サイズは縦4cm×横3cm（縁なし）、無帽・正面・無背景。裏面に氏名を記載し申請書に貼付します。
05时间・日程時間・スケジュール
什么时候申请比较好？いつ申請すればよいですか？
4 月入职的话，入管厅官方推荐的是「12 月 1 日から 1 月末まで」。1〜3 月申请扎堆，材料不全或者交得晚，就有可能赶不上 4 月 1 日。
例外：如果「留学」的在留期限在 1 月 31 日之前，而且那天之后还要继续留学活动，就必须先做「留学」的在留期間更新（入管明确说了这段期间不要提变更申请）。4月入社なら入管庁の公式推奨は「12月1日から1月末まで」です。1〜3月は申請が集中し、書類不足や申請の遅れがあると4月1日に間に合わない可能性があります。
例外：「留学」の在留期限が1月31日以前で同日以降も留学活動を行う場合は先に「留学」の在留期間更新が必要です。
例外：如果「留学」的在留期限在 1 月 31 日之前，而且那天之后还要继续留学活动，就必须先做「留学」的在留期間更新（入管明确说了这段期间不要提变更申请）。4月入社なら入管庁の公式推奨は「12月1日から1月末まで」です。1〜3月は申請が集中し、書類不足や申請の遅れがあると4月1日に間に合わない可能性があります。
例外：「留学」の在留期限が1月31日以前で同日以降も留学活動を行う場合は先に「留学」の在留期間更新が必要です。
审查大概要花多久？審査期間はどれくらいですか？
标准处理期间是「1 か月〜2 か月」（入管厅公布）。技人国的实际数字，令和 8 年 5 月许可的案件是 48.8 天。旺季还会更久。
打电话问自己这一件的进度，入管是不会回答的（入管有明确说明）。標準処理期間は「1か月〜2か月」（入管庁公表）。技人国の実績値は令和8年5月許可分で48.8日でした。繁忙期はさらに長期化します。
個別の申請の進捗照会には回答されません（入管が明示）。
打电话问自己这一件的进度，入管是不会回答的（入管有明确说明）。標準処理期間は「1か月〜2か月」（入管庁公表）。技人国の実績値は令和8年5月許可分で48.8日でした。繁忙期はさらに長期化します。
個別の申請の進捗照会には回答されません（入管が明示）。
到在留期限还没出结果会怎么样？在留期限までに結果が出ない場合は？
只要在在留期限之前提交了申请，就不会变成非法滞在。到作出处分之时，或者原在留期间届满之日起满 2 个月之日，以两者中较早的时点为止，你都可以合法继续在留（这叫特例期間）。
但最长也就是 2 个月。到那时还没出结果，就去找入管咨询。在留期限までに申請していれば不法滞在にはなりません。処分がされる時、又は従前の在留期間の満了の日から2月を経過する日のいずれか早い時まで適法に在留を継続できます（特例期間）。
ただし最大2か月です。それでも結果が出ない場合は入管にご相談ください。
但最长也就是 2 个月。到那时还没出结果，就去找入管咨询。在留期限までに申請していれば不法滞在にはなりません。処分がされる時、又は従前の在留期間の満了の日から2月を経過する日のいずれか早い時まで適法に在留を継続できます（特例期間）。
ただし最大2か月です。それでも結果が出ない場合は入管にご相談ください。
06打工・在留状况アルバイト・在留状況
每周 28 小时是按平均算就行吗？週28時間は平均で判断されますか？
不行。出入国在留管理庁在官方 Q&A 里说得很清楚：「どの曜日から起算しても28時間以内でなければならない」。「这周 40 小时、下周 16 小时，平均 28 小时」属于违规。同时打几份工的话，时间是合并计算的。いいえ。出入国在留管理庁は公式Q&Aで「どの曜日から起算しても28時間以内でなければならない」と明言しています。「今週40時間・来週16時間で平均28時間」は違反です。掛け持ちは合算されます。
我已经超时了，是不是没救了？超過してしまいました。もう手遅れですか？
要看超了多少。入管公开的不许可事例，是「连续 1 年以上、每月 200 小时以上」（约每周 46 小时）这种程度。和几周的轻微超时完全不是一回事。
该做的事：①马上停下来 ②不隐瞒・不作假（伪造比超时严重得多） ③在理由書里主动说明经过・原因・从什么时候开始改正 ④超得多的话，提交前先找专家咨询 → 模板。幅によります。入管の公表事例で不許可となったのは「1年以上継続して月200時間以上」（週約46時間）のケースです。数週間の軽微な超過とは扱いが異なります。
やるべきこと：①直ちに是正 ②隠さない・偽らない（偽造は超過より遥かに重大） ③理由書で経緯・原因・是正時点を自ら説明 ④幅が大きい場合は提出前に専門家へ相談 → テンプレート。
该做的事：①马上停下来 ②不隐瞒・不作假（伪造比超时严重得多） ③在理由書里主动说明经过・原因・从什么时候开始改正 ④超得多的话，提交前先找专家咨询 → 模板。幅によります。入管の公表事例で不許可となったのは「1年以上継続して月200時間以上」（週約46時間）のケースです。数週間の軽微な超過とは扱いが異なります。
やるべきこと：①直ちに是正 ②隠さない・偽らない（偽造は超過より遥かに重大） ③理由書で経緯・原因・是正時点を自ら説明 ④幅が大きい場合は提出前に専門家へ相談 → テンプレート。
毕业之后还能继续打工吗？卒業後もアルバイトを続けられますか？
不能。「留学」的資格外活動許可只在你还有教育机关学籍的期间有效。毕业・除籍・退学之后学籍就没了，哪怕在留カード上还印着许可的记载，也不能打工。
毕业后还想工作，得先变更成「特定活動（継続就職活動）」等资格，再重新申请一次資格外活動許可。できません。「留学」の資格外活動許可は教育機関に在籍している間のみ有効です。卒業・除籍・退学後は学籍がないため、在留カードに許可の記載が残っていてもアルバイトはできません。
卒業後も就労するなら、先に「特定活動（継続就職活動）」等へ変更し、改めて資格外活動許可を取得する必要があります。
毕业后还想工作，得先变更成「特定活動（継続就職活動）」等资格，再重新申请一次資格外活動許可。できません。「留学」の資格外活動許可は教育機関に在籍している間のみ有効です。卒業・除籍・退学後は学籍がないため、在留カードに許可の記載が残っていてもアルバイトはできません。
卒業後も就労するなら、先に「特定活動（継続就職活動）」等へ変更し、改めて資格外活動許可を取得する必要があります。
我在パチンコ店打过工パチンコ店でアルバイトをしていました
在風俗営業等的营业场所工作，不管时间长短，都不在資格外活動許可的范围内。就算是洗碗、打扫这种不接客的活儿也不行。パチンコ店・麻雀店・キャバクラ等都属于这一类。
如果已经做过，强烈建议在提交材料前先找专家咨询。風俗営業等の営業所での就労は、時間の長短にかかわらず資格外活動許可の範囲外です。皿洗いや清掃等の非接客業務でも認められません。パチンコ店・麻雀店・キャバクラ等が該当します。
既に就労していた場合は提出前に専門家への相談を強く推奨します。
如果已经做过，强烈建议在提交材料前先找专家咨询。風俗営業等の営業所での就労は、時間の長短にかかわらず資格外活動許可の範囲外です。皿洗いや清掃等の非接客業務でも認められません。パチンコ店・麻雀店・キャバクラ等が該当します。
既に就労していた場合は提出前に専門家への相談を強く推奨します。
我没交国民年金，会有影响吗？国民年金を払っていません
对这次的变更申请不一定立刻有影响，但 10 年后申请永住时可能是致命的。纳税、社会保险费欠缴会被作消极评价，金额大・时间长的欠缴会被当成「悪質なもの」，就算没有受过刑罚也一样对待。
现在就该做的事：去区役所办「学生納付特例」手续。已经欠缴的，10 年以内都可以补缴。办过手续的期间和单纯的欠缴，完全是两码事。今回の変更申請に直ちに響くとは限りませんが、10年後の永住申請では致命的になり得ます。納税・社会保険料の未納は消極評価され、高額・長期の未納は「悪質なもの」として、刑を受けていなくても同様に扱われます。
今すぐやるべきこと：区役所で「学生納付特例」の手続を。既に未納がある場合は10年以内なら追納可能です。手続をした期間と単なる未納は全く別の扱いです。
现在就该做的事：去区役所办「学生納付特例」手续。已经欠缴的，10 年以内都可以补缴。办过手续的期间和单纯的欠缴，完全是两码事。今回の変更申請に直ちに響くとは限りませんが、10年後の永住申請では致命的になり得ます。納税・社会保険料の未納は消極評価され、高額・長期の未納は「悪質なもの」として、刑を受けていなくても同様に扱われます。
今すぐやるべきこと：区役所で「学生納付特例」の手続を。既に未納がある場合は10年以内なら追納可能です。手続をした期間と単なる未納は全く別の扱いです。
07卡住的时候うまくいかないとき
收到了「資料提出通知書」「資料提出通知書」が届きました
这不是不许可通知。是审查过程中入管有想追加确认的事情时寄给你的。每份通知书上都写明了提交期限（实务上大致 2 周〜1 个月）。
最糟糕的做法是不理它 —— 期限内不回复，入管就只拿手上现有的材料下判断。回复时最稳的做法，是附上一份把「哪份材料佐证哪个事实」整理清楚的回答书 → 模板。不許可の通知ではありません。審査過程で追加確認が必要なときに送付されます。通知書ごとに提出期限が明記されています（実務上おおむね2週間〜1か月）。
最も避けるべきは無視すること —— 期限内に回答しないと現有資料のみで判断されます。回答時は「どの資料がどの事実を裏付けるか」を整理した回答書を添えるのが定石です → テンプレート。
最糟糕的做法是不理它 —— 期限内不回复，入管就只拿手上现有的材料下判断。回复时最稳的做法，是附上一份把「哪份材料佐证哪个事实」整理清楚的回答书 → 模板。不許可の通知ではありません。審査過程で追加確認が必要なときに送付されます。通知書ごとに提出期限が明記されています（実務上おおむね2週間〜1か月）。
最も避けるべきは無視すること —— 期限内に回答しないと現有資料のみで判断されます。回答時は「どの資料がどの事実を裏付けるか」を整理した回答書を添えるのが定石です → テンプレート。
被不许可了，是不是就完了？不許可になりました
还没完。先去入管问清楚不许可的理由（本人到窗口就能听到说明）。知道理由，才有对策。
・工作内容不符合 → 重新调整职务内容，或者考虑特定活動 46 号等别的在留资格
・关联性不够 → 补强理由書・成绩证明・職務内容説明書后再申请
・公司方面材料不足 → 和公司一起把材料备齐再申请
・在留状况有问题（打工超时等） → 找专家咨询
另外，在留期限快到的话，有可能被改成「特定活動（出国準備）」。要马上行动。終わりではありません。まず入管で不許可の理由を確認してください（本人が窓口に行けば説明を受けられます）。理由が分かれば対処できます。
・職務内容が該当しない → 職務内容の見直し、又は特定活動46号など別の在留資格を検討
・関連性が不足 → 理由書・成績証明書・職務内容説明書を補強して再申請
・会社側の資料不足 → 会社と資料を揃えて再申請
・在留状況（アルバイト超過等） → 専門家に相談
なお在留期限が近い場合は「特定活動（出国準備）」となることがあります。速やかに行動してください。
・工作内容不符合 → 重新调整职务内容，或者考虑特定活動 46 号等别的在留资格
・关联性不够 → 补强理由書・成绩证明・職務内容説明書后再申请
・公司方面材料不足 → 和公司一起把材料备齐再申请
・在留状况有问题（打工超时等） → 找专家咨询
另外，在留期限快到的话，有可能被改成「特定活動（出国準備）」。要马上行动。終わりではありません。まず入管で不許可の理由を確認してください（本人が窓口に行けば説明を受けられます）。理由が分かれば対処できます。
・職務内容が該当しない → 職務内容の見直し、又は特定活動46号など別の在留資格を検討
・関連性が不足 → 理由書・成績証明書・職務内容説明書を補強して再申請
・会社側の資料不足 → 会社と資料を揃えて再申請
・在留状況（アルバイト超過等） → 専門家に相談
なお在留期限が近い場合は「特定活動（出国準備）」となることがあります。速やかに行動してください。
到毕业都没拿到内定卒業までに内定が取れませんでした
变更成「特定活動（継続就職活動）」，就能在毕业后最长 1 年（在留期间 6 个月＋更新 1 次）里继续找工作。再参加地方公共团体的就职支援事业，还能多延 1 年（毕业后第 2 年）。
但「教育機関からの推薦状」是必须的，而且毕业之后学校有可能就不给开了。如果毕业那年秋天还看不到内定的影子，一定要提前去就职课打招呼 → 请求邮件。「特定活動（継続就職活動）」に変更すれば卒業後最長1年（在留期間6月＋1回の更新）就職活動を継続できます。さらに地方公共団体の就職支援事業に参加すればもう1年（卒業後2年目）まで可能です。
ただし「教育機関からの推薦状」が必須で、卒業後では発行してもらえない場合があります。卒業年次の秋に内定の見通しがない場合は必ず就職課に相談を → 依頼メール。
但「教育機関からの推薦状」是必须的，而且毕业之后学校有可能就不给开了。如果毕业那年秋天还看不到内定的影子，一定要提前去就职课打招呼 → 请求邮件。「特定活動（継続就職活動）」に変更すれば卒業後最長1年（在留期間6月＋1回の更新）就職活動を継続できます。さらに地方公共団体の就職支援事業に参加すればもう1年（卒業後2年目）まで可能です。
ただし「教育機関からの推薦状」が必須で、卒業後では発行してもらえない場合があります。卒業年次の秋に内定の見通しがない場合は必ず就職課に相談を → 依頼メール。
拒掉内定会影响在留资格吗？内定辞退は在留資格に影響しますか？
拒绝内定这件事本身，不会对在留资格造成不利。政府在官方宣传册里也写得很明确：「内々定・内定の辞退は、就活生の正当な権利です」。
但如果你已经提交了在留資格変更申请，一定要联系入管（需要撤回申请，或者用新的就职单位重新申请）。内定辞退そのものが在留資格に不利益を及ぼすことはありません。政府も公式リーフレットで「内々定・内定の辞退は、就活生の正当な権利です」と明言しています。
ただしすでに在留資格変更を申請している場合は必ず入管に連絡してください（申請の取下げ、又は新しい就職先での再申請が必要になります）。
但如果你已经提交了在留資格変更申请，一定要联系入管（需要撤回申请，或者用新的就职单位重新申请）。内定辞退そのものが在留資格に不利益を及ぼすことはありません。政府も公式リーフレットで「内々定・内定の辞退は、就活生の正当な権利です」と明言しています。
ただしすでに在留資格変更を申請している場合は必ず入管に連絡してください（申請の取下げ、又は新しい就職先での再申請が必要になります）。
08开始工作以后働き始めてから
入职之后要办什么？入社後にやることは？
入职后 14 天以内要做「所属機関等に関する届出」（入管法第 19 条の 16 第 2 号）。用电子届出系统的话，24 小时 365 天・免费就能办。不办可能被处 20 万日元以下罚款，也会成为更新・变更时的消极因素。
另外还要去区役所办国民健康保险的退保手续（等公司的健康保险证下来之后）。忘了的话，国保的保险费会一直寄账单过来。入社から14日以内に「所属機関等に関する届出」（入管法第19条の16第2号）。電子届出システムなら24時間365日・無料です。怠ると20万円以下の罰金で、更新・変更の消極要素にもなります。
あわせて区役所で国民健康保険の脱退手続を（会社の健康保険証が交付されたら）。忘れると国保保険料が請求され続けます。
另外还要去区役所办国民健康保险的退保手续（等公司的健康保险证下来之后）。忘了的话，国保的保险费会一直寄账单过来。入社から14日以内に「所属機関等に関する届出」（入管法第19条の16第2号）。電子届出システムなら24時間365日・無料です。怠ると20万円以下の罰金で、更新・変更の消極要素にもなります。
あわせて区役所で国民健康保険の脱退手続を（会社の健康保険証が交付されたら）。忘れると国保保険料が請求され続けます。
跳槽的时候需要办在留资格手续吗？転職時に在留資格の手続きは必要ですか？
只要新工作的内容还在现有在留资格的范围内，就不需要做在留資格変更（可以直接接着工作）。但①离职后 14 天以内的届出 ②入职后 14 天以内的届出是必须的，另外③强烈建议去拿就労資格証明書。
不做③的话，风险是等到下次更新时才第一次被告知「这份工作不符合」。手续费是窗口 2,000 日元／线上 1,600 日元。
※ 特定活動 46 号是另一套规则，每次跳槽都必须做在留資格変更許可申請。職務内容が現在の在留資格の範囲内なら在留資格変更は不要です。ただし①離職から14日以内の届出 ②入社から14日以内の届出は必須、③就労資格証明書の取得を強く推奨します。
③を行わないと次の更新時に初めて「その職務は該当しません」と判断されるリスクがあります。手数料は窓口2,000円／オンライン1,600円。
※特定活動46号は別ルールで、転職のたびに在留資格変更許可申請が必須です。
不做③的话，风险是等到下次更新时才第一次被告知「这份工作不符合」。手续费是窗口 2,000 日元／线上 1,600 日元。
※ 特定活動 46 号是另一套规则，每次跳槽都必须做在留資格変更許可申請。職務内容が現在の在留資格の範囲内なら在留資格変更は不要です。ただし①離職から14日以内の届出 ②入社から14日以内の届出は必須、③就労資格証明書の取得を強く推奨します。
③を行わないと次の更新時に初めて「その職務は該当しません」と判断されるリスクがあります。手数料は窓口2,000円／オンライン1,600円。
※特定活動46号は別ルールで、転職のたびに在留資格変更許可申請が必須です。
我从公司辞职了，最多能空着不工作几个月？退職後、何か月まで無職でいられますか？
千万别以为「3 个月都没事」。入管法第 22 条の 4 第 1 項第 6 号只是把「正当な理由なく 3 か月以上その在留資格の活動を行っていない」定为取消的要件，并不等于保证给你 3 个月的宽限。
而且按第 5 号，不做本资格对应的活动、却在做别的活动（例如：挂着技人国去打工），不用等满 3 个月就属于取消对象。
该做的事：离职后 14 天以内提交届出 → 马上开始找下一份工作并留下记录 → 眼看要超过 3 个月就去找入管咨询。「3か月は大丈夫」と考えないでください。入管法第22条の4第1項第6号は「正当な理由なく3か月以上その在留資格の活動を行っていない」ことを取消しの要件としているだけで、3か月の猶予を保証したものではありません。
さらに第5号により、当該在留資格の活動をせず他の活動を行っている場合（例：技人国のままアルバイト）は3か月を待たずに取消し対象です。
やること：離職後14日以内に届出 → 直ちに転職活動を開始し記録を残す → 3か月を超えそうなら入管に相談。
而且按第 5 号，不做本资格对应的活动、却在做别的活动（例如：挂着技人国去打工），不用等满 3 个月就属于取消对象。
该做的事：离职后 14 天以内提交届出 → 马上开始找下一份工作并留下记录 → 眼看要超过 3 个月就去找入管咨询。「3か月は大丈夫」と考えないでください。入管法第22条の4第1項第6号は「正当な理由なく3か月以上その在留資格の活動を行っていない」ことを取消しの要件としているだけで、3か月の猶予を保証したものではありません。
さらに第5号により、当該在留資格の活動をせず他の活動を行っている場合（例：技人国のままアルバイト）は3か月を待たずに取消し対象です。
やること：離職後14日以内に届出 → 直ちに転職活動を開始し記録を残す → 3か月を超えそうなら入管に相談。
能把家人接到日本来吗？家族を日本に呼べますか？
配偶者和子女可以用「家族滞在」接过来，父母不行（符合高度専門職优待措施的情况除外）。子女没有年龄限制。
需要的是证明身份关系的文件（戸籍謄本、婚姻届受理証明書、结婚证明书、出生证明书 等）和证明抚养人职业・收入的文件（在職証明書、住民税的課税証明書和納税証明書）。虽然没有「年收入必须多少以上」这种官方标准，但抚养能力是会看的。
「家族滞在」本身是不能工作的在留资格，打工需要資格外活動許可（原则上每周 28 小时以内）。配偶者と子は「家族滞在」で呼べます。親は呼べません（高度専門職の優遇措置に該当する場合を除く）。子に年齢制限はありません。
必要なのは身分関係を証する文書（戸籍謄本、婚姻届受理証明書、結婚証明書、出生証明書等）と扶養者の職業・収入を証する文書（在職証明書、住民税の課税証明書及び納税証明書）。「年収いくら以上」という公式基準はありませんが扶養能力は確認されます。
「家族滞在」は就労できない在留資格で、アルバイトには資格外活動許可（原則週28時間以内）が必要です。
需要的是证明身份关系的文件（戸籍謄本、婚姻届受理証明書、结婚证明书、出生证明书 等）和证明抚养人职业・收入的文件（在職証明書、住民税的課税証明書和納税証明書）。虽然没有「年收入必须多少以上」这种官方标准，但抚养能力是会看的。
「家族滞在」本身是不能工作的在留资格，打工需要資格外活動許可（原则上每周 28 小时以内）。配偶者と子は「家族滞在」で呼べます。親は呼べません（高度専門職の優遇措置に該当する場合を除く）。子に年齢制限はありません。
必要なのは身分関係を証する文書（戸籍謄本、婚姻届受理証明書、結婚証明書、出生証明書等）と扶養者の職業・収入を証する文書（在職証明書、住民税の課税証明書及び納税証明書）。「年収いくら以上」という公式基準はありませんが扶養能力は確認されます。
「家族滞在」は就労できない在留資格で、アルバイトには資格外活動許可（原則週28時間以内）が必要です。
永住要住满几年才能申请？永住は何年で取れますか？
原则上要连续在留 10 年以上（其中以就劳资格或居住资格连续 5 年以上）。高度専門職 70 分的话缩短到 3 年，80 分缩短到 1 年。特定技能 2 号的期间也计入。
审查除了看素行善良・独立生計・国益適合，还会把纳税・年金・健康保险的缴纳情况作为核心来查（近几年明显收紧）。
关于手续费：现在是 10,000 日元，但已经有政令草案要从 2026 年 10 月 1 日起改成 200,000 日元。手续费按受理申请日确定，所以已经满足条件的人，早点动手价值非常大。原則引き続き10年以上の在留（うち就労資格又は居住資格で引き続き5年以上）。高度専門職なら70点で3年、80点で1年に短縮されます。特定技能2号の期間も算入されます。
審査では素行善良・独立生計・国益適合に加え、納税・年金・健康保険の履行状況が中核的に確認されます（近年明確に厳格化）。
手数料の注意：現在10,000円ですが2026年10月1日から200,000円とする政令案が出ています。手数料は申請受付日で決まるため、要件を満たす方は早期の行動に大きな価値があります。
审查除了看素行善良・独立生計・国益適合，还会把纳税・年金・健康保险的缴纳情况作为核心来查（近几年明显收紧）。
关于手续费：现在是 10,000 日元，但已经有政令草案要从 2026 年 10 月 1 日起改成 200,000 日元。手续费按受理申请日确定，所以已经满足条件的人，早点动手价值非常大。原則引き続き10年以上の在留（うち就労資格又は居住資格で引き続き5年以上）。高度専門職なら70点で3年、80点で1年に短縮されます。特定技能2号の期間も算入されます。
審査では素行善良・独立生計・国益適合に加え、納税・年金・健康保険の履行状況が中核的に確認されます（近年明確に厳格化）。
手数料の注意：現在10,000円ですが2026年10月1日から200,000円とする政令案が出ています。手数料は申請受付日で決まるため、要件を満たす方は早期の行動に大きな価値があります。